Определились номинанты Европейской Киноакадемии за этот год: "Любовь", "Барбара", "Цезарь должен умереть", "Неприкасаемые", "Охота" и "Стыд" претендуют на звание лучшего европейского фильма года. Видел на данный момент 4 ленты: "Цезарь должен умереть" и "Неприкасаемые" оставили удручающее впечатление, а вот "Стыд" с "Охотой" считаю очень сильными работами. В категории лучшего режиссера присутствуют Нури Бильге Джейлан, Михаэль Ханеке, братья Тавиани, Томас Винтерберг и Стив МакКуин. Вообще британский "Стыд" встречен европейцами великолепно, а вот американские снобы на "Оскаре" его полностью продинамили. Оказалось, что в Европе никого не смущает заокеанский ценз NC-17 и околопорнографическая тематика. Напомню, что перед церемонией "Оскара" ходили слухи, что того же Майкла Фассбендера не номинировали исключительно из-за откровенных сексуальных сцен в ленте. Дескать, смущает слишком длинный пенис актера. Всех номинантов можно посмотреть здесь.

"Газетчика" пришлось смотреть в дубляже вчера. Голоса откормленных дубляторов были крайне неприятны на слух. Я уже привык к кино с субтитрами, поэтому наложение звукового перевода на уста заокеанских актеров выглядело странно. Но это ладно, мои траблы. Однако в одной сцене прозвучало уже совершенно диковатое "Давай, до свидания!" Представьте себе: Америка конца 60-х и интернет-сленг. Это уже не дубляж, а просто ахтунг какой-то. Апокалипсис наступил, а мы и не заметили.

Глянцевый нео-нуар Ли Дэниелса вызвал противоречивые отклики прессы, в целом справедливо оставшись без наград в Каннах. Рецензентов вполне можно понять, ибо The Paperboy отдает нарочитой китчевостью и какой-то карикатурной манерой повествования. Дэниелс будто нарочно издевается над канонами нуара, а вечный образ "роковой красотки" низводит до кукольных манер ботоксной Николь Кидман. Это выглядит смело, но неоднозначно. "Газетчик" не боится натуралистичных сцен убийств, а фирменной фишкой ленты все называют писающую Николь (поклонники сериала "Друзья" должны этот момент оценить по достоинству). Воздух в мире "Газетчика" наполнен запахом пота, дешевых духов, алкоголя и мочи.

Но меня вовсе не вышеизложенное раздражало в картине. Ли Дэниелс неуклюже поднимает проблематику расизма и притеснения черных в современной Америке. Откровенно морализаторские моменты с негритянкой отдают неприятным запашком "Прислуги" (самого отвратительного и пошлого фильма прошлого года). А образ будущей мачехи Джека и вовсе получился слишком игрушечным и прямолинейным. Мы узнаем, что цветных не стоит называть "ниггерами", а в случае фейла обязательно надо просить прощение. Слава богу, что расистская тематика ленты не является ключевой, а режиссер акцент все-таки делает на детективном сюжете и отношениях братьев. Мне понравились отдельные сцены ленты, а среди персонажей наиболее ярок сексуально озабоченный маньячина в исполнении Джона Кьюсака. Кино из серии love or hate. Роберт Митчум знает в этом толк.

Потрясающее аниме! Наверное, одно из лучших творений, которые я смотрел в своей жизни. Теперь стали понятны восторги публики по поводу него перед фестивалем и награды (включая платиновый "гран-при" на кинофестивале Future Film). В который раз поражает, как умеют японцы преподносить простые человеческие истории на экране. У них это выходит очень органично и убедительно, тогда как в американском кино частенько случаются перегибы либо откровенная пошлость.

По атмосфере "Письмо для Момо" (Momo e no tegami) мне напомнило ленту Миядзаки "Мой сосед Тоторо" (пожалуй, кстати, мой любимый фильм Мастера). Мы привыкли к мстительным демонам различных кайданов, но для японцев существуют и оберегающие их покой добрые духи. В этом аниме они симпатичны и обаятельны (однако прожорливы) почти как сусуватари у Миядзаки. Хироюки Окиура создает полноценный образ девочки Момо с ее внутренними переживаниями и духовным становлением. Многие эпизоды картины (бегство от кабанов или спасительный хай-вей во время тайфуна) врезаются в память надолго. Но если попробовать выделить лучший момент фильма, то это для меня эпизод с корабликом. По-моему гениально.