На "Оскаре" и других премиях уже давно существует категория: "Лучшие визуальные эффекты". Мастера CGI каждый год удивляют нас новыми техническими наворотами в области визуального. А вот фильму Питера Стриклэнда стоило бы вручить награду за "Лучшие аудиальные эффекты". В этой ленте звук предстает как особое, пожалуй, даже метафизическое качество. "Студия звукозаписи Бербериан" создает впечатление арт-фейк-постпродакшна фейкового хоррора.

Berberian Sound Studio - это девяносто две минуты странных звуков и  неземных шумов. Сам звукоинженер Гилдерой (Тоби Джонс) в картине то кажется безликим винтиком индустрии, то вдруг становится великим гением фантасмагории. Неверно думать, будто "Бербериан" - это современный закос под стилистику джалло. В ленте мало итальянского фетишизма. Это скорее попытка представить звук в игровом кино как нечто значительное, невероятное, сакральное. Но при этом откровенно иллюзорное, лживое нечто. Мы склонны восхищаться красивой картинкой в современных лентах, но не замечаем аудиальные нюансы и достижения звука. Питер Стриклэнд позволяет нам, наконец, полюбить ушами. Слушайте кино. А не то наступит Silenzio.