Федерико Альварес не просто не смог выдержать уровень оригинальной ленты, он толком и своего ничего не внес. Все, что работало у Рэйми, абсолютно не работает у него. Возможно, в этом и кроется отличие признанного мастера от бездарного дебютанта? "Зловещие мертвецы" (The Evil Dead) в версии-2013 скроены ладно: здесь есть бюджет (которого не было у Сэма), профессиональные актеры и помощь современных технологий. Но нет души, атмосферы и черного юмора. Альварес совершенно не чувствует законы фильмов ужасов (ключевое слово) и вместо гнетущего саспенса опускается до примитивного, бездушного месива. Красная краска заливает экран, герои друг друга калечат, а вот сам фильм так и не появляется. "Зловещие мертвецы" - это аттракцион в худшем смысле этого слова. Весь набор клише и условностей жанра, так обаятельно обыгранный в "Хижине в лесу", здесь подается с серьезным фейсом об тэйбл. И чего ждать от римейка, в котором лучший эпизод состоит из девяти секунд в виде философского появления Groovy?