AFA 2016 / Best Adapted Screenplay

Мои номинанты:
''Лунный свет'' (Moonlight)
''Молчание'' (Silence)
''Она'' (Elle)
''Под покровом ночи'' (Nocturnal Animals)
''Прибытие'' (Arrival)

У Тома Форда получилось создать неординарную, многослойную историю со своей атмосферой и загадками. Жаль, что в российском прокате фильм коряво перевели "Под покровом ночи", так как истинное название "Ночные животные" куда лучше иллюстрирует происходящие в ленте события. Я обожаю такой тип фильмов "2 в 1", когда под первым слоем нарратива оказывается еще другой, более глубокий. Именно таков фильм Тома Форда. И в нем постановщику удалось совместить жанровый фикшн с психологией семейных проблем и загадок женской души. Возможно, именно поэтому я и отдаю предпочтение в этой категории экранизации романа Остина Райта.

Лучший адаптированный сценарий:
''Под покровом ночи'' (Nocturnal Animals)

Теги: